冲绳大交易会 试营交易会

  • 首页
  • 公告
  • 照片画廊
  • 致辞
  • 入场指南
  • 交通方式
  • 联接
  • 日语版
  • 英语版

ガイドブック


已上载宣传手册

事务局通知

冲绳大交易先期会 第二届执行委员会

冲绳大交易会先期会执行委员会按照以下日程安排实施,并对11月14日和15日举办的先期会进行举办报告和事后确认。

时间:2013年12月12日(星期四) 10:30~11:30
地点: 冲绳港景全日空皇冠假日酒店

冲绳大交易会试营交易会 运营事务局
2013年12月3日

山本大臣开幕贺词

值冲绳大交易会先期会举办之际,山本一太内阁府特命担当大臣送来了开幕贺词。

开幕式当天,非常遗憾山本大臣因故无法出席大交易会先期会,后藤田正纯内阁府副大臣代为出席了开幕式,并诵读了山本大臣的贺词。

后藤田正纯内阁府副大臣代为诵读
后藤田正纯内阁府副大


以下内容为冲绳大交易会先期会开幕式上后藤田副大臣代为诵读的山本大臣贺词。
值此“冲绳大交易会先期会”召开之际,我谨在此略表贺意。

此次承蒙冲绳县、冲绳恳话会以及各相关机构多方人士的大力协助,本届“冲绳大交易会先期会”得以成功举办,我谨表示衷心的祝贺。

冲绳位于亚洲中心,众多冲绳县内外的企业以及海外企业能够云集于此,共同举办全球规模的洽谈会,是令各位参会者感受冲绳县产品之魅力、体验冲绳作为国际物流基地之便捷性的重要良机。我期待本届冲绳大交易会能够成为向全世界传播全新物流商务形态的良好平台。

冲绳地处发展迅猛的亚洲中心,不仅具有成为人流和物流之核心的绝佳“地利”潜力,同时还拥有富饶的大自然和充满特色的文化,极具魅力的“地区资源”丰富多彩。此外,随着去年9月冲绳科学技术大学院大学的开学,将迅速形成冲绳的“知识基础”,不断孕育全新商务萌芽。

我们内阁府正致力于充分发挥冲绳的上述优势和潜力,进一步推进国际物流产业集聚等各项冲绳振兴措施。

其中的一项举措,便是冲绳视察旅行企划,最早可能会在次月上旬邀请日本本土制药公司的各位干部前来冲绳,亲身感受冲绳的无限潜力。我们希望通过视察旅行,能够有助于形成以冲绳科学技术大学院大学等为核心的知识产业群,为制药发展提供一个契机,进而促进对冲绳的投资、创造新产业,从而形成振兴良机。

通过上述举措,不断传播冲绳魅力的同时,进一步提升冲绳魅力,让冲绳作为日本的领跑者,逐渐成为21世纪的发展模式,并带动整个日本经济的活化。

最后我祝愿各位参会者在本届交易会上能够有所收获,并致以诚挚的祝贺。
2013年11月14日
内阁府特命担当大臣(冲绳及北方担当)
山本 一太
感谢山本大臣、后藤田副大臣于百忙之中送来贺词并光临冲绳。

2013年11月28日

大交易会先期会举办贺词

  冲绳大交易会先期会于11月14日和15日两天成功举办,洽谈会当天天公作美,众多贵宾莅临,在一片热烈气氛中落下了帷幕。

本次先期会是将于明年2014年举办的冲绳大交易会的预演,但众多来自世界各地和日本全国的买家与供应商们共聚于此,并在会上热烈洽谈,可以预见将于明年正式举办的冲绳大交易会上必将呈现更加热闹的景象。

本次先期会能够成功举办,多亏各相关团体的协助、于百忙之中莅临洽谈会的各位买家、供应商和相关人士的大力支持,在此谨向各位表示衷心的感谢。当天到场的客人人数以及先期会相关数字等将待统计完成后进行公布,请大家耐心等待。

现已入冬,天气渐寒,望诸位保重身体、注意健康,最后再次致以诚挚的谢意。

冲绳大交易会试营交易会 运营事务局
2013年11月18日

事务局通知

再有两周时间,大交易会先期交易会将如期举行。 我们会在这些网页中依次上传大交易会先期交易会的信息。 截止到目前,共有供应商131家、国内外买家102家报名参加。期盼与各位来宾见面。