冲绳大交易会 试营交易会

  • 首页
  • 公告
  • 照片画廊
  • 致辞
  • 入场指南
  • 交通方式
  • 联接
  • 日语版
  • 英语版

ガイドブック


已上载宣传手册

致辞

冲绳县知事 仲井真 弘多

冲绳县知事
仲井真 弘多

冲绳位于我国的南端,由包括冲绳本岛在内的多个各具特色的岛屿以及堪比日本国土面积的广阔海域构成,是日本唯一的岛屿县。

历史上,冲绳曾经作为海洋国家“琉球王国”,与日本、韩国、中国以及东南亚各国等众多隔海国家开展交流、传播文化,并创造出崭新的价值。

时至今日,冲绳与世界各国交流的舞台也从海洋拓展到了天空,以冲绳国际物流枢纽为核心,作为日本与亚洲的门户,努力成为“21世纪的万国津梁(=世界桥梁)”,为日本和亚洲发展做贡献。

本届“冲绳大交易会先期交易会”将力争邀请多达约80家海外买家参加,打造成为日本国内最大规模的个别洽谈会,在冲绳举办真正全球性的洽谈会,衷心恭候各位的大驾光临。

同时我非常期待本届交易会能够为日本国内外的各位买家和供应商提供一个平台,方便各位了解冲绳县产品的魅力,冲绳作为观光胜地、MICE和洽谈会基地的魅力,以及作为国际物流基地的魅力和便捷性。

在此,我谨祝各位在“冲绳大交易会先期交易会”上洽谈成功,衷心希望借此良机各位能与冲绳结下不解之缘,源远流长。

冲绳大交易会执行委员会 委员长 冲绳恳话会 总干事 小禄 邦男

冲绳大交易会执行委员会 委员长
冲绳恳话会 总干事 小禄 邦男

1990年,出于“加深日本本土与冲绳经济人交流”的目的,我们启动了“冲绳座谈会”项目。明年座谈会将迎来25周年纪念,值此之际为了举办一次具有意义的活动,经日本本土及冲绳经济人相互协商, “冲绳大交易会”由此诞生。

“冲绳大交易会”是预约制个别商谈会,主要为希望拓展和扩大海外销路的冲绳县内外供应商企业以及海外买家企业提供一个相互交流的平台。今年在正式举办“冲绳大交易会”前,预定将召开“冲绳大交易会试营交易会”,预期届时将有约100家参展供应商企业和买家企业参加。尤其以亚洲为主的海外买家,约有80家相关企业参加该个别商谈会,其规模可谓日本国内之最,同时内容方面也便于进行全球性商谈。我们冲绳座谈会及冲绳大交易会执行委员会,将竭力构建起完善的支持体制,让供应商企业和买方企业在商谈会上取得更好的签约成绩。

我们冲绳(UCHINANCYU)的先人们,自古便一直与东南亚及世界各国进行贸易往来,因贸易而立国。在当时航海技术尚不发达的情况下,“Lequio(琉球)”之名却能远播葡萄牙等国,先人们这种落落大方与外国交往的胸怀和气魄,一直传承至今。

今天,冲绳县各种基础设施正在不断完善,那霸机场正逐渐成为交通枢纽,推动冲绳再次成为国际物流基地。我们的目标是通过举办符合现今需求的“冲绳大交易会”,向全球传播全新的物流商务模式,拉动全日本企业和地区发展,提升日本的国家活力。

最后,我衷心希望冲绳大交易会能够为各企业提供一个有意义的平台,帮助各企业实现自身发展。